Introducción en el mercado: definición de la Ley de IA de la UE (artículo 3(9))
Introducción en el mercado (art. 3(9), Ley de IA UE): la primera comercialización de un sistema y por qué ese momento activa los deberes del proveedor.
La "introducción en el mercado" es un momento, no un actor. Conforme al artículo 3(9) del Reglamento (UE) 2024/1689, significa la primera comercialización de un sistema de IA o de un modelo de IA de uso general en el mercado de la Unión. Tres palabras llevan el peso: primera (un acto único por sistema), comercialización (definida por separado en el artículo 3(10)) y mercado de la Unión (el ancla que atrae a los desarrolladores de fuera de la UE). El momento, no el rol, activa las obligaciones.
La definición de la Ley de IA de la UE (artículo 3(9))
Cada palabra del artículo 3(9) sostiene la estructura. Primera es la decisiva. La introducción en el mercado ocurre una sola vez para un sistema dado: el suministro inicial es la introducción, y todo suministro posterior del mismo sistema es solo "comercialización" conforme al artículo 3(10). Mercado de la Unión es el gancho geográfico: por eso un desarrollador en San Francisco o Singapur entra en el ámbito en el momento en que su sistema se suministra por primera vez en la UE, esté o no establecido en la Unión.
Fíjate en lo que la definición no es: una persona o un rol. Eso la distingue del proveedor (el quién que asume las obligaciones) y del operador (el término paraguas para los actores de la cadena de valor). El proveedor es el actor; la introducción en el mercado es el acto. La definición cubre tanto los sistemas de IA como los modelos de IA de uso general; las obligaciones del proveedor de GPAI (artículos 51 a 55) son una vía separada del capítulo V, no el foco aquí.
Por qué importa el momento: activa las obligaciones
Para los sistemas de IA de alto riesgo, debe cumplirse un bloque de deberes del proveedor antes de que el sistema se introduzca en el mercado, no después, ni en paralelo:
- La evaluación de la conformidad conforme al artículo 43.
- La documentación técnica conforme al artículo 11 y al anexo IV, mantenida al día.
- La declaración UE de conformidad conforme al artículo 47.
- El registro en la base de datos de la UE conforme al artículo 49.
El acto de la primera comercialización también fija el alcance temporal del bloque de obligaciones del artículo 16 para los sistemas de alto riesgo.
La mayoría de la IA empresarial general —asistentes de productividad, herramientas de programación, búsqueda y RAG, sistemas de marketing— no es de alto riesgo. Para esos casos, la introducción en el mercado activa sobre todo la alfabetización en IA del artículo 4 y la transparencia del artículo 50 cuando los resultados llegan a terceros, no todo el bloque del anexo IV y del artículo 43.
Donde sí se aplican los deberes de alto riesgo, los incumplimientos de la mayoría de las obligaciones del proveedor se sitúan en el artículo 99(4): 15 M€ o el 3 % del volumen de negocios anual total a escala mundial, el que sea mayor; la información incorrecta o engañosa a las autoridades se sitúa en el artículo 99(5) (7,5 M€ o el 1 %). Conforme al artículo 99(6), las pymes y las empresas emergentes quedan limitadas al menor de los dos.
Introducción en el mercado frente a puesta en servicio frente a comercialización
Tres conceptos del artículo 3 se confunden constantemente. La tabla los separa.
| Término | Artículo | En palabras llanas | Único o repetible | Detonante típico |
|---|---|---|---|---|
| Comercialización | 3(10) | Todo suministro de un sistema para su distribución o uso en el mercado de la Unión en una actividad comercial, gratuito o de pago | Repetible | Cada suministro, incluida cada reventa |
| Introducción en el mercado | 3(9) | La primera comercialización de este tipo | Único | La entrada inicial del sistema en el mercado |
| Puesta en servicio | 3(11) | Suministro para el primer uso directamente al responsable del despliegue, o para uso propio, conforme a su finalidad prevista | Único | Despliegue directo sin venta |
Comercialización (artículo 3(10))
El artículo 3(10) es el género amplio y repetible. A título gratuito forma parte de la definición: una publicación gratuita también cuenta y no es una exención.
Puesta en servicio (artículo 3(11))
El artículo 3(11) alcanza los sistemas que nunca se venden en el mercado abierto: construidos y usados internamente, conforme a su finalidad prevista. Finalidad prevista es a su vez un término definido; véase finalidad prevista.
Cómo se relacionan los tres
La conclusión práctica: un sistema de alto riesgo que entra en la UE activa las obligaciones tanto si se introduce en el mercado como si se pone en servicio. La Ley empareja ambos deliberadamente, de modo que una construcción interna no queda exenta.
Cuándo aprietan realmente las obligaciones (calendario)
La introducción en el mercado es el evento detonante, pero cuándo se vinculan los deberes de alto riesgo depende de las fechas de aplicación escalonadas. A fecha de junio de 2026:
- Las prohibiciones del artículo 5 y la alfabetización en IA del artículo 4 se aplican desde el 2 de febrero de 2025.
- Las obligaciones de los modelos GPAI (artículos 51 a 55) se aplican desde el 2 de agosto de 2025.
- Los sistemas autónomos de alto riesgo del anexo III (artículo 6(2)): 2 de diciembre de 2027.
- Los sistemas de alto riesgo integrados en productos del anexo I (artículo 6(1)): 2 de agosto de 2028.
Esas dos fechas de alto riesgo las fija el Digital Omnibus, adoptado en junio de 2026 —voto del Parlamento Europeo el 16 de junio de 2026, adopción del Consejo el 29 de junio de 2026—. Son fechas de calendario fijas: la variante de "parar el reloj" se rechazó.
Cómo ayuda Confir
Lo difícil rara vez es la definición: es fijar el momento a una publicación concreta y rastrear los deberes que se cristalizan en torno a ella. Confir mapea cada sistema conforme a los artículos 3(9), 3(10) y 3(11), señala si una publicación es introducción en el mercado o puesta en servicio, y encamina los sistemas de alto riesgo hacia la lista de comprobación previa al mercado con las fechas de aplicación vigentes adjuntas. El motor de síntesis es determinista y basado en reglas —sin inferencia de modelos, sin alucinaciones—, de modo que cada clasificación remite al texto del Reglamento (UE) 2024/1689.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa "introducción en el mercado" según la Ley de IA de la UE?
El artículo 3(9) del Reglamento (UE) 2024/1689 la define como la primera comercialización de un sistema de IA o de un modelo de IA de uso general en el mercado de la Unión. Es un acto único por sistema, no un acto repetido. La palabra "primera" es decisiva: todo suministro posterior del mismo sistema es solo "comercialización" conforme al artículo 3(10). Como muchos deberes del proveedor se cristalizan en ese acto, identificar el momento con precisión importa para los tiempos de cumplimiento.
¿En qué se diferencia la introducción en el mercado de la puesta en servicio?
La introducción en el mercado (artículo 3(9)) es el primer suministro de un sistema de IA al mercado de la Unión, normalmente una venta. La puesta en servicio (artículo 3(11)) es el suministro de un sistema para su primer uso directamente al responsable del despliegue, o para uso propio del proveedor, conforme a su finalidad prevista. La distinción importa para los sistemas que nunca se venden: una organización que construye una herramienta de IA y la usa internamente la pone en servicio sin introducirla nunca en el mercado, y las obligaciones siguen aplicándose.
¿Es la introducción en el mercado lo mismo que la comercialización?
No, pero están estrechamente vinculadas. La comercialización (artículo 3(10)) es todo suministro de un sistema de IA para su distribución o uso en el mercado de la Unión en una actividad comercial, sea a título oneroso o gratuito. La introducción en el mercado (artículo 3(9)) es la primera comercialización de este tipo: el género amplio y repetible frente a la especie específica y única. La distribución gratuita también cuenta como comercialización, así que "a título gratuito" no exime a un sistema.
¿Por qué importa el momento de la introducción en el mercado?
Es un punto de detonante. Para los sistemas de IA de alto riesgo, la evaluación de la conformidad (artículo 43), la documentación técnica (artículo 11 y anexo IV), la declaración UE de conformidad (artículo 47) y el registro (artículo 49) deben completarse, por lo general, antes de que el sistema se introduzca en el mercado. Si te los saltas, el incumplimiento se sitúa en el artículo 99(4): 15 M€ o el 3 % del volumen de negocios anual mundial, el que sea mayor. Las pymes y las empresas emergentes quedan limitadas a la cifra menor conforme al artículo 99(6).
¿Cuándo se aplican estas obligaciones a los sistemas de alto riesgo introducidos en el mercado?
Las prohibiciones del artículo 5 y la alfabetización en IA del artículo 4 se aplican desde el 2 de febrero de 2025; las obligaciones de GPAI (artículos 51 a 55) desde el 2 de agosto de 2025. Las obligaciones de alto riesgo autónomo del anexo III se aplican desde el 2 de diciembre de 2027; los sistemas del anexo I integrados en productos, desde el 2 de agosto de 2028. Esas fechas las fija el Digital Omnibus, adoptado en junio de 2026 —voto del Parlamento Europeo el 16 de junio, adopción del Consejo el 29 de junio—.
Términos relacionados
- Proveedor — quién asume las obligaciones que se activan al entrar en el mercado
- Operador — los roles de la cadena de valor bajo la Ley de IA de la UE
- Finalidad prevista — el elemento de la "puesta en servicio"
- Artículo 16 — obligaciones del proveedor para sistemas de alto riesgo
- Ámbito de aplicación de la Ley de IA de la UE
Gestiona el cumplimiento de la Ley de IA de la UE en un solo lugar
Confir automatiza la clasificación de riesgo, la documentación técnica y los registros de auditoría para cualquier empresa. Sin consultores. Sin proyectos de seis meses. Prueba gratuita de 14 días.
Empieza la prueba gratuita →